Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ga heen, en treed in tot den koning David, en zeg tot hem: Hebt gij niet, mijn heer koning, [25]uw dienstmaagd gezworen, zeggende: Voorzeker, uw zoon Salomo zal na mij koning zijn, en hij zal [26]op mijn troon zitten! Waarom dan is Adonia koning? 25. Zo noemt zij zichzelven uit ootmoedigheid des harten en eerbied tot den koning. Anders was zij zijn huisvrouw, 2 Sam.11:27. 26. Dat is, koning worden en als koning regeren. Zie Ex.11:5; Deut.17:18, en onder, hfdst.16 vs.11,; 1 Kron.29:23.